Ejer: Niels Laurits Emil Nielsen, (Knud Emil Pinds morfar) som overtog gården 24 december 1895, er født på Lyshøjgaard i Forlev, Vemmelev sogn 5. jan. 1866 og gift med Thora Rasmussen, født i Vemmelev sogn 8. Oktober 1872.
Niels havde gården frem til 18 juni 1918.

Følgende optegnelse er fra 1915:

Lille Trelleborg, Hejninge Sogn. Postforbindelse og station: Slagelse, hvortil der er ca. 6 Km.
Hartkorn 4 Tdr. 5 Skpr. 1 Fdkr.- 2 3/4 Alb.
Den gl. ejendomsskyld var 27,500 Kr., den nye af 1916 er 35,000 Kr.
Brandassurance for Bygningerne ca. 11,000 Kr.
Areal 46 Tdr. Land, deraf ager 35, eng 7, mose 3, have og gårdsplads 1.
Agermarken drives i en 8 marks drift: Havre, Sukkerroer, Byg, Vintersæd, Blandsæd m. m., Roer, Byg og 1 års Græs.
Jordens bonitet er lermuldet.
Der holdes 14 køer, 8 Stk. ungkvæg og kalve, og 1 tyr af rød dansk race, 4 heste, 1 plag og 3 får. Sidste år (1914) solgtes ca. 30 fedesvin.
Bygningerne var hovedsagelig af bindingsværk, stuehuset og svinestalden dog af grundmur, men alle tagene var med strå.
Stuehuset lå oprindelig mod nord , det var mest almindeligt den gang, men blev senere flyttet til østsiden af gårdspladsen.

Lille Trelleborg ligger i Hejninge og frikøbtes fra Valbygaard af Peder Jacobsen den 3. august 1869.
Da gården blev frikøbt var den 30 Tdr. land større, denne jord blev umiddelbart solgt til nabogården.
I 1873 blev ejendommen fredlyst af Staten.
Den 24, juni 1884 blev Thomas Neergaard Jacobsen ejer.
Den 11. juni 1895 blev Niels M. Petersen ejer.
Den 24. december 1895 blev Niels Laurits Emil Nielsen ejer. Han drev gården frem til den 18. juni 1918, hvor gården blev solgt.
Efter flere forskellige ejere blev ejendommen købt af Staten 3. maj 1939.
Alfred Nielsen drev gården fra den 1. juli 1939, og drev den som ejer fra 25. september 1942.
Lille Trælleborg gården eksisterer ikke mere, den er for lang tid siden revet ned.

Vest for gården ligger på dens jævne mark et Voldsted, kaldet Trelleborg, hvor der i længst forsvunden tid har ligget en vikingeborg.

Den var kun beboet i ca. 10 år. Det findes der ikke nogen forklaring på.

Voldstedet ligger, hvor Tude og Vorby åer støder sammen, og var en af landets største vikingeborge.

Voldstedet er udgravet – og der er bygget et eksempel på de store egetræshuse, der engang lå 16 af inden for voldene og en hel række uden for voldene.

Det fortælles, at hvis man havde vist, at der ville gå så meget egetømmer til at bygge huset, ville man aldrig have sagt ja til byggeriet.

I nyere tid er der opført en lille gård bestående af et stuehus og en vinkel længe – med stald på samme sted, hvor Lille Trelleborg lå.